1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000


2
00:00:05,000 --> 00:00:08,074


3
00:00:21,783 --> 00:00:26,448
Ondertitels door DrDeath

4
00:02:10,981 --> 00:02:12,773
Waarom jij...

5
00:08:17,087 --> 00:08:20,008
Mam, ik ga naar Monika.

6
00:08:20,638 --> 00:08:22,968
- Dag, mama.
- Doei.

7
00:08:23,002 --> 00:08:26,822
Zeg haar dat ze niet te openhartig moet zijn.

8
00:08:27,585 --> 00:08:29,383
En verpest je jurk niet.

9
00:08:41,298 --> 00:08:45,911
Ze hebben er 3 jaar gewoond
Afrika als missionarissen.

10
00:08:47,979 --> 00:08:52,044
- Dat betekent dat het een saaie avond wordt.
- Nou, hij ziet er best goed uit.

11
00:08:52,252 --> 00:08:55,822
En hij is nog niet zo oud.

12
00:08:55,895 --> 00:09:00,169
Maar hij is een missionaris en alleen
gebruikt zijn lul om mee te pissen.

13
00:09:00,259 --> 00:09:04,871
- Je denkt altijd aan seks.
- Alle Laplanders zijn warmbloedig.

14
00:09:05,491 --> 00:09:08,771
Ik heb mijn geilheid geërfd van mijn moeder.

15
00:09:08,820 --> 00:09:13,860
- Ze verliet me toen ik net geboren was.
- Waarom verzin je dingen?

16
00:09:13,913 --> 00:09:17,989
Waarom denk je dat mijn moeder mij heeft verlaten?

17
00:09:18,048 --> 00:09:22,684
Ze was een Laplandse prinses met tonnen
van geliefden. Ze werd uit de stam verbannen.

18
00:09:24,236 --> 00:09:29,812
- Monika, je weet dat je geen Laplander bent.
- Hoe weet je dat?

19
00:09:29,986 --> 00:09:32,678
Ik weet niet eens wie mijn vader is.

20
00:09:32,714 --> 00:09:36,754
Dus mijn moeder verliet me omdat zij
was een Laplandse prinses.

21
00:09:36,889 --> 00:09:40,895
Dat heb je net verzonnen, want
Ik heb het nog nooit eerder gehoord.

22
00:09:41,458 --> 00:09:45,230
En je kunt zulke dingen niet verzinnen
dat als mevrouw Johansson in de buurt is.

23
00:09:45,781 --> 00:09:48,038
Nou ja, misschien was ze wel een prinses.

24
00:10:34,474 --> 00:10:38,125
We hebben gasten op bezoek
diner, meneer Hansson.

25
00:10:38,459 --> 00:10:43,376
Het zijn meneer en mevrouw Johansson.
Ik hoop dat je bij ons komt haring en kaas eten.

26
00:10:44,325 --> 00:10:46,823
Ja, alsjeblieft.

27
00:10:58,077 --> 00:11:03,274
Het is makkelijk, mooie meid.
Ze wil ook gemolken worden.

28
00:11:03,898 --> 00:11:06,778
Maar op haar voorwaarden.

29
00:11:15,021 --> 00:11:19,230
Als ik in dit bad baad, doet het me eraan denken
ik toen we 10-11 jaar oud waren.

30
00:11:23,498 --> 00:11:27,961
Weet je nog dat we deden alsof
echtgenotes zijn van een knappe sultan?

31
00:11:28,353 --> 00:11:33,190
- Ja, in zijn harem. Ik was het bijna vergeten.
- Dat heb ik niet gedaan.

32
00:11:35,660 --> 00:11:38,692
Vroeger baadden we onszelf in dit bad.

33
00:11:39,933 --> 00:11:45,618
- We hoopten dat hij een van ons zou kiezen.
- We waren echt dom.

34
00:11:46,449 --> 00:11:51,777
De enige keer dat hij een van ons koos, was dat
toen je neef Tore kwam.

35
00:11:53,029 --> 00:11:56,596
Ik was de favoriet als ik het me goed herinner.

36
00:11:58,207 --> 00:12:01,192
Je was goed in knuffelen en kussen...

37
00:12:01,756 --> 00:12:05,739
...maar ik was degene die werd geneukt.
Je stond gewoon en keek.

38
00:12:09,098 --> 00:12:11,515
Alsjeblieft, zeep mijn rug in.

39
00:12:18,106 --> 00:12:20,975
Je hebt hem niet één keer geneukt.

40
00:12:21,186 --> 00:12:27,018
En jij klaagde dat ik hem moe neukte
Omdat hij keer op keer in mij kwam.

41
00:12:27,909 --> 00:12:32,139
Je bent een echte vriend.

42
00:12:32,889 --> 00:12:37,075
- Je hebt hem niet één keer geneukt.
- Hij was mijn neef.

43
00:12:37,826 --> 00:12:40,506
En ik heb je niet horen klagen.

44
00:12:43,360 --> 00:12:46,410
Natuurlijk niet. Hij was goed.

45
00:12:47,783 --> 00:12:52,431
Toen we klaar waren, herinner ik me je
zijn natte en plakkerige lul kussen...

46
00:12:52,483 --> 00:12:58,008
...en nam zijn lul in je mond
en kietelde het hoofd met je tong.

47
00:12:59,663 --> 00:13:02,760
- Nee, dat heb ik niet gedaan.
- Ja, dat heb je gedaan.

48
00:13:03,375 --> 00:13:07,688
Zeker, hij was je neef, maar wat dan ook
het verschil tussen neuken en zuigen?

49
00:13:08,773 --> 00:13:10,724
Ik heb hem niet gezogen.

50
00:13:11,335 --> 00:13:15,454
Ik denk dat je de smaak van mij op hem leuk vond.

51
00:13:19,151 --> 00:13:25,535
Weet je nog toen wij
Oma's kleren geleend?

52
00:13:25,773 --> 00:13:30,143
- Ik heb de kleren nog.
- O, dat wist ik niet.

53
00:13:31,101 --> 00:13:33,901
Kijk in het dressoir.

54
00:13:37,152 --> 00:13:38,624
Oh!

55
00:13:40,305 --> 00:13:43,322
- Je hebt het mij nooit verteld.
- Je hebt het nooit gevraagd.

56
00:13:44,569 --> 00:13:46,571
Was de zeep af.

57
00:13:58,865 --> 00:14:03,139
Waar heb je die hoorn gevonden, Monika?

58
00:14:03,207 --> 00:14:05,882
Ik heb het je verteld. In een vikinggraf.

59
00:14:06,704 --> 00:14:09,794
Je kunt oude graven niet openen.

60
00:14:10,873 --> 00:14:14,426
Het lag ernaast in het mos.
Het duurde een maand om het schoon te maken.

61
00:14:14,553 --> 00:14:17,776
Het is nog steeds vies.

62
00:14:17,940 --> 00:14:22,767
- Het is een geheim. Het is de hoorn van Dor-Erik.
- Waarom verzin je dingen?

63
00:14:24,207 --> 00:14:27,136
Ik heb het op de koeien geprobeerd.

64
00:14:27,903 --> 00:14:35,112
Ze liepen achteruit en plasten,
alsof ze op het punt staan te neuken.

65
00:14:35,264 --> 00:14:38,711
Ze gingen regelrecht naar de dichtstbijzijnde stier.

66
00:14:39,099 --> 00:14:41,929
Je had het geloei moeten horen.

67
00:14:42,019 --> 00:14:44,569
Ik ben te roestig om te gebruiken.

68
00:14:44,773 --> 00:14:47,554
- Weet je wat er zal gebeuren als ik het gebruik?
- Nee.

69
00:14:48,369 --> 00:14:53,898
Je springt op het eerste mannetje dat je ziet
en begin met neuken...

70
00:14:54,546 --> 00:14:57,489
...en het maakt niet uit of het een stier is.

71
00:14:59,056 --> 00:15:04,222
Alle vrouwen zullen hetzelfde doen.
Je maandgenoot, de zendeling, iedereen.

72
00:15:05,529 --> 00:15:09,555
Denk eens aan al het gebrul en geloei.

73
00:15:23,404 --> 00:15:26,166
Je zit altijd vol stront.

74
00:16:33,343 --> 00:16:37,384
Monika... stop ermee!

75
00:16:44,002 --> 00:16:47,823
Je bent geil, haha!
Je bent geil!

76
00:16:49,122 --> 00:16:53,383
Onzin. Mijn oren doen pijn.

77
00:16:53,726 --> 00:16:57,001
Waarom heb je dan jouw
hand op je poesje?

78
00:17:20,650 --> 00:17:24,415
Als ze maar zouden stoppen met blazen
de hoorn. Ik kan niet denken.

79
00:17:24,586 --> 00:17:28,606
Ik hoor niets.
Misschien roepen ze het vee.

80
00:17:29,416 --> 00:17:34,383
Op zondag heb ik daar geen tijd voor.
Ik verwacht een gast voor het diner.

81
00:17:34,457 --> 00:17:39,400
- Het is een zonde om na de kerk te neuken.
- Het is jouw redding.

82
00:17:42,538 --> 00:17:47,110
Monika. Houd op met het blazen op de hoorn.

83
00:17:49,813 --> 00:17:53,715
- Je wordt er geil van, toch?
- Het heeft helemaal geen invloed op mij.

84
00:17:57,642 --> 00:18:00,517
Je hebt kippenvel.

85
00:18:01,119 --> 00:18:04,390
Je tepels moeten zo hard zijn als stenen.

86
00:18:04,750 --> 00:18:07,079
- Helemaal niet.
- Laat mij voelen.

87
00:18:07,390 --> 00:18:10,639
Goede God, raak me niet aan!

88
00:18:14,565 --> 00:18:18,607
Je poesje zal inmiddels drijfnat zijn.

89
00:18:18,935 --> 00:18:21,932
Lik me nog wat.

90
00:18:24,196 --> 00:18:28,173
Ik zal je een handjob geven,
terwijl je mij likt.

91
00:18:54,220 --> 00:18:57,247
Het voelt fijn om je pik aan te raken.

92
00:19:16,679 --> 00:19:19,886
Als je blijft likken, kom ik.

93
00:19:20,550 --> 00:19:23,271
Ik wil je pik in mijn poesje.

94
00:19:26,580 --> 00:19:29,297
Ik wil dat je mij op z'n hondjes doet.

95
00:24:41,877 --> 00:24:44,109
Kom wat harder.

96
00:25:03,789 --> 00:25:06,888
Je poesje was helemaal nat bij de hoorn.

97
00:25:07,393 --> 00:25:11,827
Je waardeloze hoorn heeft er niets mee te maken
doen met mijn poesje.

98
00:25:13,073 --> 00:25:17,690
Echt? Ik wed dat je moeder het wel heeft gehoord.

99
00:25:17,757 --> 00:25:22,306
- Ze neukt nu met Olle.
- Moeder zou dat nooit doen.

100
00:25:22,420 --> 00:25:25,826
Ze is niet met een andere man geweest
sinds papa stierf.

101
00:25:25,945 --> 00:25:30,035
Dus je maander heeft al tien jaar geen fout gemaakt.
Je zit vol stront.

102
00:25:30,065 --> 00:25:36,241
Wat! Hoe zit het met die onzin
de hoorn. Leugens!

103
00:25:36,834 --> 00:25:41,122
Dus jij denkt dat ik lieg.
Waarom heeft ze altijd jongens op bezoek?

104
00:25:41,150 --> 00:25:47,930
Hoe zit het met Inge Pettersson,
Erik Magnusson en die 15-jarige man...

105
00:25:49,017 --> 00:25:54,834
- Ze neukt ze allemaal!
- Jij klootzak. Dat zou mama niet doen.

106
00:25:54,997 --> 00:25:58,562
Ze helpt ze met lezen,
maar je zou het niet begrijpen.

107
00:25:58,845 --> 00:26:02,714
Ik zal je hierdoor nooit vergeten.

108
00:26:02,928 --> 00:26:07,454
En onthoud, 16.30 uur.
Probeer je te gedragen.

109
00:26:12,713 --> 00:26:14,456
Tot ziens!

110
00:26:25,680 --> 00:26:28,869
Kijk, een hoorn.
Het moet antiek zijn.

111
00:26:29,323 --> 00:26:32,259
De opa van mijn moeder heeft het hier gevonden.

112
00:26:32,794 --> 00:26:37,753
Wij weten niet hoe oud het is,
maar Monika heeft een echte oude gevonden.

113
00:26:38,626 --> 00:26:43,739
Bij een vikinggraf, en dat was het waarschijnlijk ook
gebruikt door de dorpspriesteres...

114
00:26:44,499 --> 00:26:48,355
- ...toen Dor-Erik terugkeerde van zijn kruistocht.
- Dor-Erik?

115
00:26:49,929 --> 00:26:53,635
Volgens de sage was Dor-Erik een vikinghoofd.

116
00:26:54,312 --> 00:26:56,400
Zijn dorp was vlakbij.

117
00:26:57,208 --> 00:27:01,337
De legende zegt dat toen hij en
Zijn mannen waren op kruistocht...

118
00:27:01,428 --> 00:27:06,218
...een van de priesteressen zou wachten
voor hen om terug te keren.

119
00:27:07,176 --> 00:27:10,900
Als ze kwam, blies ze op de hoorn.

120
00:27:11,752 --> 00:27:15,901
Dat betekende dat alle vrouwen zich moesten voorbereiden
voor de terugkeer van de mannen.

121
00:27:16,612 --> 00:27:19,511
- Dat is wat het verhaal vertelt.
- Het is geen verhaal.

122
00:27:20,522 --> 00:27:24,412
- Dan is het een legende
- Het geluid bracht hen in seksuele extase.

123
00:27:25,443 --> 00:27:28,749
De vrouwen waren lange tijd alleen.

124
00:27:28,884 --> 00:27:32,996
De priesteres blies tot aan de vrouwen
waren vol verlangen.

125
00:27:33,196 --> 00:27:37,724
En toen de mannen terugkwamen,
Ze sprongen op de eerste man die ze zagen en...

126
00:27:37,849 --> 00:27:40,508
...had seksuele relaties met hem.

127
00:27:41,382 --> 00:27:46,175
- Hebben ze er niet elk één uitgekozen?
- Nee, ze hebben de dichtstbijzijnde genomen.

128
00:27:47,293 --> 00:27:51,787
Het maakte niet uit wie. Broer, neef,
neef, buurman.

129
00:27:51,922 --> 00:27:54,263
- Zoals dieren?
- Ja.

130
00:27:54,745 --> 00:28:00,647
- Heb je hiervan gehoord?
- Nou ja. Ik denk dat het gek is.

131
00:28:00,778 --> 00:28:05,095
Het verhaal over de chef is waar,
maar ik ben niet zeker van de hoorn.

132
00:28:05,110 --> 00:28:08,415
Het is net zo waar als de verhalen in de Bijbel.

133
00:28:10,024 --> 00:28:16,420
Over verhalen. Agneta en Björn wel
schrijven over hun reizen in Afrika.

134
00:28:16,639 --> 00:28:21,839
- Ze hebben mij gevraagd de eerste versie te lezen.
- Wij willen graag uw opmerkingen.

135
00:28:22,470 --> 00:28:25,883
Wij zijn missionarissen, geen auteurs.
Wij willen een deskundig advies.

136
00:28:25,947 --> 00:28:30,069
- Ik ben nauwelijks een expert.
- Maar je recenseert boeken in de krant.

137
00:28:30,395 --> 00:28:35,401
Maar jij leert kinderen grammatica
en hoe te lezen.

138
00:28:35,472 --> 00:28:40,212
- Als een missionaris.
- Dat is wat missionarissen doen in de derde wereld.

139
00:28:40,263 --> 00:28:43,685
Waar ze niet op hun eigen hoorn blazen.

140
00:29:07,908 --> 00:29:13,406
- Dit is een prachtige plek.
- Het graf is vlakbij.

141
00:29:13,531 --> 00:29:20,100
- Je kunt de aanwezigheid van God voelen.
- De geur van bloemen is echt romantisch.

142
00:29:20,875 --> 00:29:23,052
Romantischer dan ik had gedacht.

143
00:29:23,079 --> 00:29:28,189
Romantisch? Erotisch bedoel je!
De lucht is gevuld met seks.

144
00:29:28,683 --> 00:29:33,588
Het is het seizoen van liefde, streling en verleiding.

145
00:29:33,624 --> 00:29:37,476
- Is seks het enige waar ze aan denkt?
- Ik zei toch dat ze een heidense was.

146
00:29:39,116 --> 00:29:43,180
Misschien blaas ik vanavond op de hoorn van Dor-Erik.

147
00:29:43,643 --> 00:29:49,860
Alle vrouwen zullen gek worden van lust,
dan haar stoutste dromen.

148
00:29:52,220 --> 00:29:57,483
- Het wordt laat.
- Ja, we kunnen beter inslapen.

149
00:29:58,682 --> 00:30:02,237
- Ik kan beter gaan.
- Zie je morgen.

150
00:30:02,638 --> 00:30:05,772
- Tot ziens, Maud.
- Welterusten.

151
00:30:09,485 --> 00:30:12,593
Het was zeker een leuke avond.

152
00:30:13,185 --> 00:30:17,497
Zeker. De zomeravonden bij mij
huisje is zo mooi...

153
00:30:17,596 --> 00:30:22,880
...dat ik niet wil gaan slapen.
Ik raak betoverd.

154
00:30:23,292 --> 00:30:28,756
Ben je het er niet mee eens, mama?
Ik ga met Monika, als het goed is?

155
00:30:29,204 --> 00:30:31,275
Je weet dat je altijd welkom bent.

156
00:30:50,112 --> 00:30:52,712
Ik vond het een leuke avond.

157
00:30:53,114 --> 00:30:58,463
Ja, maar de kleine slet werkte op mijn zenuwen.

158
00:30:58,537 --> 00:31:01,588
Wat een onzin, een hoorn die dat maakt
vrouwen vol verlangen.

159
00:31:02,300 --> 00:31:05,110
Ik heb haar bijna in het water gegooid
om haar vagina af te koelen.

160
00:31:05,513 --> 00:31:08,438
Wees een beetje christelijker, alstublieft.

161
00:31:08,566 --> 00:31:12,511
Alsof dat verhaal net zo waar was als de bijbel.

162
00:31:13,006 --> 00:31:15,077
Ik wilde aan haar haar trekken.

163
00:31:19,799 --> 00:31:21,583
Je bent boos, Agneta.

164
00:31:22,039 --> 00:31:26,055
Natuurlijk ben ik dat. Ze was brutaal
en ze plaagde me opzettelijk.

165
00:31:26,120 --> 00:31:29,936
- Waarom liet je haar toe?
- Dat vervelende wijf.

166
00:31:30,099 --> 00:31:33,502
Ze is een godslasteraar die haat
alles wat wij vertegenwoordigen.

167
00:31:33,559 --> 00:31:36,263
Maar seks stimuleert haar.

168
00:31:36,377 --> 00:31:39,086
Misschien denk je dat het verhaal waar is?

169
00:31:39,797 --> 00:31:44,694
Daarom ben je boos.
Misschien denk je dat het vrouwen kan aanzetten.

170
00:31:47,037 --> 00:31:50,398
Agneta, wacht!

171
00:32:00,103 --> 00:32:03,763
Zet ze hier.
Britt gaat ze morgen wassen.

172
00:32:22,378 --> 00:32:26,503
Je bent nog steeds geil.
We hebben vanochtend de liefde bedreven.

173
00:32:26,993 --> 00:32:31,608
- Het is nu avond.
- En het is bijna midzomer.

174
00:32:35,515 --> 00:32:40,920
Ik ben moe en ik heb het gehoord
genoeg fanfares uit de hoorn.

175
00:32:42,911 --> 00:32:48,184
- Je gelooft niet in dat verhaal, hè?
- Natuurlijk niet.

176
00:32:49,441 --> 00:32:53,540
Je gelooft die weduwe Sj�berg dus niet
2 jongens dood geneukt...

177
00:32:53,886 --> 00:32:57,830
...gewoon omdat het een onbewust jong is
boef speelde een hoorn bij haar raam.

178
00:32:58,033 --> 00:33:00,569
Die hoorn bevindt zich in het Falun Museum.

179
00:33:00,846 --> 00:33:06,288
Ze zeggen dat het in 1889 gebeurde,
maar ik geloof niet in hekserij.

180
00:33:06,655 --> 00:33:11,800
Het is niet alleen hekserij.
Het zijn de trillingen van de hoorn.

181
00:33:12,323 --> 00:33:18,320
De juiste frequentie laat de schaamlippen trillen.
En dat is wat alle vrouwen willen.

182
00:33:19,984 --> 00:33:25,712
Je bent een goede vriend, Olle.
En een fantastische minnaar...

183
00:33:27,618 --> 00:33:30,455
...maar ik ben moe.

184
00:33:36,815 --> 00:33:42,841
Je bent een echte jongen, maar ga alsjeblieft slapen.
Ik ben moe.

185
00:33:52,050 --> 00:33:57,422
Herinner je je de parelketting nog?
en de sieraden?

186
00:33:57,913 --> 00:34:03,560
- Herinner je je de shirts die we droegen?
- We speelden dat we gevangen waren genomen...

187
00:34:04,244 --> 00:34:07,402
...slaven die in een harem werden geplaatst.

188
00:34:07,581 --> 00:34:10,058
- Door een mooie sjeik!
- Door een mooie sjeik!

189
00:34:14,066 --> 00:34:16,977
Heb je die nog?

190
00:34:30,777 --> 00:34:37,259
Ik moet aantrekkelijk zijn als Abdulla komt.
Onweerstaanbaar aantrekkelijk.

191
00:35:03,834 --> 00:35:08,161
Houd op met het blazen op de hoorn.
Mijn oren doen pijn.

192
00:35:08,214 --> 00:35:14,041
Ik wil je zien dansen.
Dans! Dans! Dans!

193
00:36:29,854 --> 00:36:32,557
Honing!

194
00:36:32,757 --> 00:36:36,209
Hoor je de hoorn en de muziek?

195
00:36:37,273 --> 00:36:41,042
Ik hoor niets.
Ga weer slapen.

196
00:36:48,069 --> 00:36:51,011
Ik wil dat je me neukt, lieverd!

197
00:36:52,273 --> 00:36:55,937
- Neuk me nu!
- Zo heb je nog nooit gesproken.

198
00:36:57,290 --> 00:36:59,665
Neuk mij nu!

199
00:36:59,982 --> 00:37:01,705
Je moet me neuken!

200
00:38:52,769 --> 00:38:57,774
Het geluid maakt me nerveus.
Stop alsjeblieft.

201
00:38:58,717 --> 00:39:02,661
Jij blaast.
Ik wil het geluid voelen.

202
00:39:02,670 --> 00:39:06,860
Degene die blaast, voelt het niet.
Blazen! Blazen!

203
00:39:13,007 --> 00:39:15,522
Ik voel mijn tepels verharden.

204
00:39:16,091 --> 00:39:18,350
Mijn poesje wordt natter.

205
00:39:18,353 --> 00:39:22,079
Blazen! Blazen!

206
00:39:35,661 --> 00:39:37,652
Je neukt me goed.

207
00:40:02,109 --> 00:40:05,847
Als dit zo doorgaat, word ik gek.

208
00:40:08,727 --> 00:40:13,128
Ik wed dat je moeder het hoorde,
want ze neukt nu met Olle.

209
00:40:13,190 --> 00:40:17,347
Mama en Olle? Dat is gek.
Dat zou ze niet doen.

210
00:40:23,694 --> 00:40:25,407
Neuk mij!

211
00:40:27,671 --> 00:40:28,975
Neuk me hard.

212
00:40:45,030 --> 00:40:47,296
Ik hou van je pik.

213
00:41:01,903 --> 00:41:03,844
Neuk me hard.

214
00:41:05,237 --> 00:41:06,425
Moeilijk!

215
00:41:06,767 --> 00:41:08,225
Moeilijker!

216
00:41:34,883 --> 00:41:36,740
Lik mij!

217
00:41:51,848 --> 00:41:54,052
Dat voelde goed.

218
00:42:18,712 --> 00:42:20,877
Neuk me vuist!

219
00:42:23,232 --> 00:42:25,123
Helemaal!

220
00:42:30,299 --> 00:42:31,548
Moeilijker.

221
00:42:34,217 --> 00:42:38,866
Neuk me zoals je deed met je pik.

222
00:42:40,596 --> 00:42:41,924
Moeilijker.

223
00:42:44,019 --> 00:42:45,740
Neuk me hard.

224
00:42:51,528 --> 00:42:52,956
Neuken!

225
00:42:55,003 --> 00:42:56,178
Meer!

226
00:42:58,097 --> 00:43:00,026
Moeilijker!

227
00:43:27,352 --> 00:43:28,207
Meer!

228
00:44:19,076 --> 00:44:21,584
Ik kom!

229
00:44:35,332 --> 00:44:37,342
Ik kom.

230
00:44:51,531 --> 00:44:54,455
Nog even en ik kom.

231
00:45:12,395 --> 00:45:19,780
Abdulla komt vanavond niet.
Maar ik zal mijn verdriet wegdansen.

232
00:45:45,753 --> 00:45:51,071
- Wat is er zo grappig?
- De menselijke natuur.

233
00:45:51,074 --> 00:45:55,338
Agneta zwoer dat ze het hoorde
de muziek van een hoorn gisteravond.

234
00:45:55,761 --> 00:46:00,386
Heeft ze dat nu gedaan.
Was ze vervuld van verlangen?

235
00:46:00,974 --> 00:46:06,216
Bijgeloof raakt ons allemaal.

236
00:46:06,220 --> 00:46:11,560
Op een keer vertelde een medicijnman Agneta erover
een plaats waar een moord had plaatsgevonden.

237
00:46:11,538 --> 00:46:14,943
De plaats is omgeven door een koude bries.

238
00:46:15,170 --> 00:46:18,785
Agneta voelt die bries
als ze in de buurt is.

239
00:46:19,378 --> 00:46:21,420
Is Agneta bijgelovig?

240
00:46:21,991 --> 00:46:25,747
Ze laat zich er gemakkelijk door beïnvloeden,
net als de rest van ons.

241
00:46:26,893 --> 00:46:30,548
Ze is misschien meer beïnvloedbaar
omdat ze religieus is.

242
00:46:32,480 --> 00:46:35,211
Heb je de hoorn gehoord?

243
00:46:36,415 --> 00:46:40,419
Dat is dom.
Natuurlijk niet.

244
00:47:38,100 --> 00:47:39,471
- Hoi!
- Hoi!

245
00:47:39,596 --> 00:47:44,157
Dor-Erik ligt hier begraven.
Hij sterft in een veldslag in Estland.

246
00:47:44,188 --> 00:47:48,837
Zijn soldaten brachten hem hierheen
op midzomeravond.

247
00:47:49,011 --> 00:47:52,856
Je weet het niet zeker.
Niemand weet het echt.

248
00:47:53,775 --> 00:47:59,260
Vier priesteressen kwamen naar deze plaats om om hem te rouwen.

249
00:47:59,800 --> 00:48:02,804
Hun dans werd wilder en wilder.

250
00:48:02,986 --> 00:48:08,052
En om middernacht stopten ze en
begon met het neuken van duigen en stenen.

251
00:48:08,931 --> 00:48:11,900
Het dansen en neuken werd hectischer.

252
00:48:12,028 --> 00:48:16,219
Ze schreeuwden hoger en hoger,
hun tieten bewogen en...

253
00:48:16,294 --> 00:48:19,159
...uit hun kutjes kwamen de sappen van de liefde.

254
00:48:19,190 --> 00:48:24,248
Ze neukten notenbalken op de grond,
op en neer, sneller en sneller.

255
00:48:24,284 --> 00:48:29,225
En de priesteres blies haar
hoorn en spoorde hen aan.

256
00:48:29,578 --> 00:48:31,832
Dat is afschuwelijk!

257
00:48:32,511 --> 00:48:35,908
De ochtend na de vier
priesteressen waren dood.

258
00:48:36,021 --> 00:48:39,232
Ze waren verenigd met Dor-Erik,
en tot zijn dienst.

259
00:48:39,684 --> 00:48:45,589
Volgens de folklore keren ze terug en
dansen op midzomeravond.

260
00:48:46,004 --> 00:48:51,393
Als er een jonge vrouw hier zou komen
's Nachts zou ze gefascineerd zijn...

261
00:48:51,369 --> 00:48:54,813
...door de dans en krijg een staf.

262
00:48:54,997 --> 00:48:59,096
Ze danste en kreeg een orgasme
keer op keer.

263
00:48:59,137 --> 00:49:03,575
En sluit je aan bij Dor-Erik.

264
00:49:03,661 --> 00:49:09,325
Het is zonde om hierover te praten.
Dit soort verhalen zorgen voor losbandig gedrag.

265
00:49:09,348 --> 00:49:14,028
In plaats van naar vieze verhalen te luisteren,
kinderen moeten op zoek gaan naar christelijke waarden.

266
00:49:14,361 --> 00:49:17,052
Zoek één man en blijf bij hem.

267
00:49:17,908 --> 00:49:22,093
Bj�rn is mijn eerste en enige minnaar,
precies zoals God het wilde.

268
00:49:22,192 --> 00:49:26,373
En wat uw hoorn betreft,
dat is gewoon bijgelovig gedoe.

269
00:49:27,489 --> 00:49:30,420
Wat je ook zegt.

270
00:49:30,916 --> 00:49:34,564
Maar als je het zo zeker weet, waarom doe je het dan niet?
Blijf hier zitten, dan blaas ik op de hoorn.

271
00:49:34,596 --> 00:49:38,700
Je zult voelen dat alles van binnen is
je zult je poesje uitknijpen.

272
00:49:42,366 --> 00:49:44,818
Gisteravond voelde ik de kracht van de hoorn.

273
00:49:45,256 --> 00:49:49,874
Britt speelde het prachtig,
en mijn poesje was zo nat.

274
00:49:50,624 --> 00:49:54,402
En een heerlijke pijn gewenst
om mij daar een stuk te scheuren.

275
00:50:00,121 --> 00:50:03,386
Kom terug naar mijn huis
en omarm de muziek van de hoorn.

276
00:50:04,633 --> 00:50:07,705
Het is laat en ik moet wel
ga terug naar mijn man.

277
00:50:08,999 --> 00:50:12,055
Je bent gekker dan ik dacht.

278
00:50:42,872 --> 00:50:45,568
Dit deel is briljant.

279
00:50:46,947 --> 00:50:50,889
- Hoi!
- Agneta, Britt, jullie zijn al terug.

280
00:50:50,968 --> 00:50:54,937
- Het is laat.
- We lezen de scripts.

281
00:50:55,953 --> 00:51:00,930
Je moet honger hebben.
Britt, breng wat kaas en haring mee.

282
00:51:13,774 --> 00:51:15,959
Ik heb geen honger.

283
00:51:31,562 --> 00:51:36,978
Laten we naar Monika gaan, dan zal ik het haar laten zien
Ik ben niet bang voor haar of haar hoorn.

284
00:51:37,904 --> 00:51:39,665
Oké, laten we gaan.

285
00:51:57,438 --> 00:51:59,025
Binnenkomen!

286
00:51:59,572 --> 00:52:01,363
- Hoi!
- Hoi!

287
00:52:05,056 --> 00:52:10,461
Ik wist dat je zou komen.
Dit ding is te spannend.

288
00:52:12,299 --> 00:52:15,661
Ik wil de kans niet missen
om te bewijzen dat je ongelijk hebt.

289
00:52:16,245 --> 00:52:18,149
Om het te bewijzen in het bijzijn van Britt.

290
00:52:20,094 --> 00:52:23,575
Laten we eens kijken of je van steen bent.
Ga zitten.

291
00:52:59,314 --> 00:53:02,483
- Ik voel niets.
- Nee, ik ook niet.

292
00:53:04,742 --> 00:53:09,392
- Het geluid is irritant.
- Ja, het is echt irritant.

293
00:53:09,441 --> 00:53:13,909
Jij kleine punker.
Ik heb je gisteravond zo geil gemaakt.

294
00:53:14,856 --> 00:53:17,042
Je smeekte me om te stoppen.

295
00:53:17,552 --> 00:53:20,994
- Nee, mijn oren doen pijn.
- En je poesje ook.

296
00:53:21,217 --> 00:53:24,409
- Jullie hebben allebei kippenvel.
- Het is gewoon de avondbries.

297
00:53:25,144 --> 00:53:27,124
Je bent helemaal van slag.

298
00:53:27,220 --> 00:53:31,184
Je tepels moeten inmiddels zo hard zijn als stenen.
Laat mij voelen!

299
00:53:31,248 --> 00:53:33,337
Goede God, raak me niet aan!

300
00:53:35,878 --> 00:53:38,504
Blaas op de hoorn, Britt!

301
00:53:48,990 --> 00:53:53,762
Ik zal mevrouw Prude laten zien hoe de
geluid heeft invloed op mij.

302
00:53:58,281 --> 00:54:01,905
Je hoeft je geslachtsdelen niet te laten zien.

303
00:54:02,229 --> 00:54:06,090
Blaas op de hoorn!
Blaas op die verdomde hoorn!

304
00:54:06,643 --> 00:54:10,578
Blaas tot ik kom.
Je zult het zien als ik kom.

305
00:55:06,329 --> 00:55:08,830
Mijn poesje wordt nat.

306
00:55:10,954 --> 00:55:15,956
Mijn clitoris trilt op het geluid.

307
00:55:16,651 --> 00:55:19,483
Mijn binnenkant trilt.

308
00:55:24,676 --> 00:55:27,853
Als jullie twee mij maar konden helpen.

309
00:55:34,309 --> 00:55:36,765
Ik kom binnenkort.

310
00:55:40,127 --> 00:55:42,375
Ik kan er niet tegen.

311
00:56:48,512 --> 00:56:51,938
- Schatje, je moet komen.
- Is er iets aan de hand?

312
00:56:52,305 --> 00:56:55,656
- Alsjeblieft, kom nu.
- Maar Maud en ik...

313
00:56:56,145 --> 00:56:59,601
Er kan iets vreselijks gebeuren
als je niet komt.

314
00:57:25,066 --> 00:57:27,812
Ik wil dat je mij likt.
Lik mijn poesje.

315
00:57:28,865 --> 00:57:32,217
- Ik ben niet gewend je zo te horen praten.
- Zwijg en lik mijn poesje.

316
00:57:47,787 --> 00:57:50,877
Lik meer. Lik harder.

317
00:58:09,933 --> 00:58:11,689
Gewoon zo.

318
00:58:26,302 --> 00:58:27,843
Lik harder.

319
01:00:03,773 --> 01:00:05,601
Ik kan er niet tegen.

320
01:02:08,472 --> 01:02:10,027
Kom hier!

321
01:02:17,356 --> 01:02:19,031
Doe je kleren uit.

322
01:03:36,607 --> 01:03:38,472
Ik kom.

323
01:04:00,894 --> 01:04:02,799
- Hoi!
- Hoi!

324
01:04:10,145 --> 01:04:15,905
- Vind je mij niet zo leuk?
- Nee, je bent slecht en hebt een slechte invloed.

325
01:04:17,084 --> 01:04:19,658
Dan kun je beter uit mijn buurt blijven.

326
01:04:19,977 --> 01:04:23,002
Mijn invloed kan schadelijk zijn.

327
01:04:23,040 --> 01:04:28,091
Je kunt het proberen.
Maar misschien kan ik je beïnvloeden.

328
01:04:28,810 --> 01:04:33,954
Ik zou je misschien zelfs kunnen verlossen.
Dat deed ik als missionaris.

329
01:04:36,880 --> 01:04:41,585
Luister, mijn kleine zendeling.
Het bos is mijn koninkrijk.

330
01:04:42,724 --> 01:04:45,602
Het is waar ik mijn magische kracht vandaan haal.

331
01:04:58,615 --> 01:05:03,812
- Dus je gelooft mijn verhaal niet?
- Nee, het is bijgeloof.

332
01:05:03,886 --> 01:05:07,980
- Weet je het zeker?
- Absoluut, maar...

333
01:05:08,089 --> 01:05:11,682
...sommige gebeurtenissen kunnen dit hebben veroorzaakt
mensen twijfelen.

334
01:05:11,793 --> 01:05:14,494
Maar ik weet zeker dat ik gelijk heb.

335
01:05:14,533 --> 01:05:17,819
Laten we een test doen.

336
01:05:17,979 --> 01:05:21,410
Ik weet dat uw man en
Maud is nu samen.

337
01:05:21,602 --> 01:05:25,346
Als ik de claxon gebruik...

338
01:05:25,433 --> 01:05:29,674
...Ik denk dat Maud dat zou zijn
zo seksueel opgewonden...

339
01:05:29,684 --> 01:05:34,172
- ...dat ze uw man zou verleiden.
- Björn verleiden? Nooit.

340
01:05:34,803 --> 01:05:38,848
Hij kan de verleiding weerstaan dankzij...

341
01:05:39,543 --> 01:05:41,248
...Jezus Christus.

342
01:05:41,669 --> 01:05:45,855
- Laten we het dan doen!
- Ik heb vertrouwen in Björn...

343
01:05:47,327 --> 01:05:49,248
...en de heer, Jezus Christus.

344
01:05:58,002 --> 01:06:02,082
Ik weet wat je bedoelt.
Ik herhaal mezelf.

345
01:06:04,225 --> 01:06:08,322
Oké, ik voer deze wijzigingen gewoon door.

346
01:06:16,874 --> 01:06:19,448
Is er iets mis?

347
01:06:21,557 --> 01:06:25,220
Ik moet nu gaan.
Ik heb haast.

348
01:06:26,625 --> 01:06:31,594
Ik vergat mijn ontmoeting met
Svensson, de timmerman.

349
01:06:32,409 --> 01:06:36,988
- Ik moet rennen.
- Ik ga mee. Ik ben wat papier vergeten.

350
01:06:36,992 --> 01:06:41,001
Ik haal ze op en vertrek
jij met Svensson.

351
01:06:58,591 --> 01:07:02,127
Zien! Ze werd niet beïnvloed.
Nu blij?

352
01:07:02,863 --> 01:07:06,616
Ze gingen terug naar huis.
Wat denk je dat ze zullen doen?

353
01:08:03,698 --> 01:08:05,882
O mijn god.

354
01:08:07,372 --> 01:08:11,465
Ik heb naar je pik verlangd.

355
01:08:11,532 --> 01:08:15,665
Ik heb ernaar verlangd mijn in te pakken
mond eromheen.

356
01:08:17,122 --> 01:08:20,544
Houd mijn mond eromheen.

357
01:08:20,929 --> 01:08:23,526
Eén moment.

358
01:08:34,809 --> 01:08:39,714
- Hoe zit het met Svensson?
- Hij is het waarschijnlijk vergeten.

359
01:09:21,497 --> 01:09:24,860
Neuk je pik in mijn poesje.

360
01:10:16,259 --> 01:10:20,379
AAARRRGGGHHH!!!

361
01:11:22,063 --> 01:11:24,920
Verwen je geilheid niet.

362
01:11:39,921 --> 01:11:41,234
Hallo meiden!

363
01:11:46,366 --> 01:11:50,699
- Wat doe jij hier?
- We gaan je gek maken.

364
01:11:51,098 --> 01:11:53,455
- Maar ze is een missionaris?
- Dus?

365
01:11:53,474 --> 01:11:57,020
Na afloop kunt u samen bidden.

366
01:13:12,736 --> 01:13:16,792
Waar is Monika in vredesnaam
en haar verdomde hoorn.

367
01:14:27,539 --> 01:14:30,252
Dat voelt goed.

368
01:14:32,150 --> 01:14:33,679
Lik!

369
01:14:51,441 --> 01:14:54,008
Ik hou hiervan!

370
01:15:08,582 --> 01:15:11,622
Mijn poesje brandt!

371
01:15:18,988 --> 01:15:20,780
Harder, alsjeblieft!

372
01:15:52,926 --> 01:15:54,375
Dat voelt goed.

373
01:15:55,003 --> 01:15:56,571
Hier kom ik.

374
01:16:00,916 --> 01:16:05,051
Lik het. Zuig het.
Zuig mijn pik.

375
01:16:08,355 --> 01:16:11,136
Zuigen!  Zuig het!

376
01:16:18,858 --> 01:16:21,035
Lik het!

377
01:17:20,041 --> 01:17:23,031
Ik moet nu gaan.
Ik moet gaan.

378
01:17:34,308 --> 01:17:37,160
Ik wil dat je nog een keer komt.

379
01:18:13,155 --> 01:18:18,077
AAARRRGGGHHH!!!

380
01:19:17,576 --> 01:19:20,387
- Wat is er met jou?
- Ik ben geil!

381
01:19:23,204 --> 01:19:29,275
Ik heb me altijd afgevraagd hoe het voelt
om een koeienspeen in mijn poesje te steken.

382
01:19:29,359 --> 01:19:34,508
Melk het en voel het warme sap
binnenkant van mij.

383
01:19:34,532 --> 01:19:37,692
Zeg wanneer en ik help je.

384
01:19:38,637 --> 01:19:41,736
Ik wil je pik zuigen.

385
01:19:53,868 --> 01:19:58,693
Wacht, ik heb twee mannen nodig.
Ik ben zo terug.

386
01:20:05,174 --> 01:20:08,061
- Meneer Johansson!
- Hoe gaat het vandaag met je?

387
01:20:08,554 --> 01:20:11,364
- Ik ben geil.
- Jij bent wat?

388
01:20:11,924 --> 01:20:15,612
Ik ben geil en ik wil niet
eventuele lezingen.

389
01:20:15,748 --> 01:20:18,891
Ik zag je bij mijn moeder binnenkomen.

390
01:20:19,212 --> 01:20:23,436
Je moet me neuken,
geen argumenten.

391
01:20:31,497 --> 01:20:34,905
Je kent elkaar.
Kleed je uit.

392
01:20:35,037 --> 01:20:38,097
Ze moeten me allebei neuken
tegelijkertijd.

393
01:20:38,103 --> 01:20:42,657
- O mijn god!
- Het was niet mijn idee, pastoor.

394
01:20:42,757 --> 01:20:45,646
Onthoud dat als je praat
volgende keer naar God.

395
01:20:45,706 --> 01:20:49,350
Praat zelf met hem.
Ik moet mezelf ook uitleggen.

396
01:20:53,302 --> 01:20:55,782
Wat moet een man doen?

397
01:21:19,094 --> 01:21:24,463
Natuurlijk.
Daarom doen mensen raar.

398
01:21:26,319 --> 01:21:30,110
Mijn god!
Wat doen ze in de schuur?

399
01:22:47,822 --> 01:22:50,446
Alsjeblieft, mama ziet ons misschien.

400
01:22:51,661 --> 01:22:55,576
Wat maakt het uit!
Ik kom!

401
01:23:48,521 --> 01:23:53,217
Mijn god.
Wij gedragen ons als gekken.

402
01:23:54,665 --> 01:23:59,043
Zoals dieren.
Alsof we bezeten waren.

403
01:24:03,322 --> 01:24:07,026
- Ik ga slapen.
- Welterusten.

404
01:24:32,089 --> 01:24:37,035
- Ik ga wandelen.
- Ik slaap als je terugkomt.

405
01:24:37,062 --> 01:24:39,055
Ik zal stil zijn.

406
01:29:44,353 --> 01:29:48,041
AAARRRGGGHHH!!!

407
01:30:09,625 --> 01:30:14,806
Ik vond je eerst niet leuk,
en ik ben nog steeds onzeker.

408
01:30:15,958 --> 01:30:20,264
Misschien ben ik jaloers op
jouw openhartigheid.

409
01:30:29,548 --> 01:30:32,726
- Kijk, daar is Britt.
- Alleen Maud ontbreekt.

410
01:30:35,048 --> 01:30:36,937
- Hallo, Britt!
- Hallo!

411
01:30:41,267 --> 01:30:45,277
Ik ga een geheim vertellen,
maar het moet tussen ons blijven.

412
01:30:48,999 --> 01:30:53,061
Je man is bij mij op bezoek geweest.
En hij neukte mij.

413
01:30:58,003 --> 01:31:01,332
Hij neukte zo hard wij
voel daarna een slaap.

414
01:31:02,283 --> 01:31:05,815
De pastoor is een echte man.

415
01:31:06,317 --> 01:31:10,197
Gisteren neukte hij mij zinloos.

416
01:31:11,411 --> 01:31:16,198
Hij kwam drie keer,
net als een hengst.

417
01:31:16,757 --> 01:31:21,365
Ik zou er trots op moeten zijn dat ik het heb
een man die twee vrouwen kan plezieren.

418
01:31:22,525 --> 01:31:26,525
Dat was in de middag.
Je had hem eerder moeten zien.

419
01:31:26,984 --> 01:31:29,516
Ik zag moeder zijn pik zuigen.

420
01:31:29,804 --> 01:31:33,421
Hij kwam als een stier.

421
01:31:33,844 --> 01:31:38,861
- Dus je hebt seks gehad met een stier?
- Dat zou ik doen als ik de kans had.

422
01:31:52,306 --> 01:31:55,722
Het spijt me van gisteravond.

423
01:31:59,035 --> 01:32:01,642
Echt? Ik niet.

424
01:32:03,041 --> 01:32:06,098
Ik kon mezelf niet beheersen.

425
01:32:06,786 --> 01:32:11,508
Wees niet zo formeel.
Je kon er niets aan doen.

426
01:32:11,554 --> 01:32:18,146
Je hebt me geweldig geneukt en
Likte mijn poesje perfect.

427
01:32:18,918 --> 01:32:23,002
Ik zal je pik zuigen
voor altijd in mijn dromen.

428
01:32:24,456 --> 01:32:27,699
Dat is het leukste
Ik heb het ooit gehoord.

429
01:32:37,781 --> 01:32:40,658
Misschien heeft de hoorn dat niet
enige macht.

430
01:32:41,501 --> 01:32:46,585
Maar ik heb bewezen dat het wel zo is
een grote magische kracht.

431
01:32:47,193 --> 01:32:50,867
Macht ja, maar misschien wij allemaal...

432
01:32:50,957 --> 01:32:54,977
...onbewust wilde
geloof erin, zelfs je moeder.

433
01:32:56,141 --> 01:33:03,012
De hoorn zorgde ervoor dat ik me overgaf
naar mijn donkerste fantasieën.

434
01:33:03,485 --> 01:33:07,763
Ik zou dit nooit doen
zonder de hoorn.

435
01:33:07,852 --> 01:33:11,946
Maar het is het beest in ons
dat veroorzaakt dit.

436
01:33:14,161 --> 01:33:16,273
Vandaag is het midzomeravond.

437
01:33:19,879 --> 01:33:22,588
De nacht van sombere ceremonies.

438
01:33:23,012 --> 01:33:28,652
Midzomernacht was heilig
in de prehistorie.

439
01:33:29,926 --> 01:33:33,411
Dat is wanneer de priesteressen
hun notenbalken geneukt...

440
01:33:33,420 --> 01:33:35,832
...en het levenssap
uit hun kutjes gegoten.

441
01:33:35,928 --> 01:33:39,597
Misschien horen we de hoorn nog een keer.
Alsjeblieft Monika, ik wil het.

442
01:33:39,659 --> 01:33:42,277
- Ik hou van die muziek.
- Ik ook.

443
01:33:46,365 --> 01:33:48,759
Je kunt er beter naar kijken.

444
01:33:50,986 --> 01:33:55,664
De hoorn zou het kunnen onthullen
verborgen fantasieën.

445
01:33:56,150 --> 01:33:59,623
Fantasieën die wij niet hebben
wil toegeven.

446
01:34:15,741 --> 01:34:20,050
-Heb je er spijt van dat je hier bent gekomen?
- Nee, ik heb nergens spijt van.

447
01:34:20,686 --> 01:34:25,546
Ik heb beseft hoe zwak
Dat ben ik echt.

448
01:34:26,573 --> 01:34:30,097
Ik zou je gelijk bespringen
nu als je wilt.

449
01:34:30,165 --> 01:34:33,210
- Would you fuck me?
- Ja, dat zou ik doen.

450
01:34:34,512 --> 01:34:37,610
Die woorden maken mijn poesje nat.

451
01:34:37,848 --> 01:34:42,914
En Britt. De gedachte aan haar
poesje maakt mijn lul hard.

452
01:34:43,409 --> 01:34:46,530
En Monika, en mijn Agneta.

453
01:34:46,657 --> 01:34:49,979
Ik kan nu iedereen neuken.

454
01:34:51,478 --> 01:34:56,586
My father taught me not
om rond te neuken.

455
01:34:59,265 --> 01:35:03,306
- Waarom ga je niet weg?
- Nou, het is Agneta...

456
01:35:04,145 --> 01:35:06,654
...en de rivier, huizen en het bos.

457
01:35:06,721 --> 01:35:09,907
- En het verdomde?
- Ja, en het verdomde.

458
01:35:12,877 --> 01:35:16,106
Het is midzomer.
Nacht van betovering.

459
01:35:17,409 --> 01:35:21,306
Na de betovering,
misschien wil ze teruggaan.

460
01:38:05,974 --> 01:38:08,855
Ik zuig aan je tieten
tot de melk stroomt.

461
01:39:23,060 --> 01:39:25,493
Lik me sneller.

462
01:39:48,092 --> 01:39:50,725
Neem mijn clit tussen je tanden.

463
01:46:17,694 --> 01:46:20,458
AAARRRGGGHHH!!!

464
01:46:45,487 --> 01:46:50,096
- Waar ga je heen?
- Ik ga op de Filippijnen werken.

465
01:46:50,147 --> 01:46:55,491
- Hij beloofde volgende zomer terug te komen.
- We willen jullie allebei terug.

466
01:46:56,155 --> 01:46:58,494
Als hij zijn belofte breekt,
Ik kom alleen.

467
01:48:10,220 --> 01:48:13,444
Vergeet de volgende midzomer niet.
We zullen wachten.

468
01:48:13,806 --> 01:48:16,715
Ik wist niet zeker of je het zou vragen.

469
01:48:16,770 --> 01:48:20,611
Maar je moet op de slaapbank slapen.
Monika zal je kamer krijgen.

470
01:48:22,042 --> 01:48:26,571
- Kan ik echt bij je intrekken?
- Dat zei ik.

471
01:48:45,701 --> 01:48:50,866
- Zal je hier gelukkig zijn?
- Natuurlijk, we hebben onze eigen bosman.

472
01:49:24,318 --> 01:49:26,407
HET EINDE

473
01:49:27,407 --> 01:49:37,407


473
01:49:38,000 --> 01:49:41,137


